Noticias
Conóceme a través de mi carrera profesional
BP21 Translation Conference in English
¡Vuelve el congreso BP 21 en abril! Y yo estoy feliz de nuevo de participar en él como ponente y de poder aprender otra vez de tantos colegas que llevan a cabo un trabajo de excelencia en el ámbito de la traducción y la interpretación. El congreso de abril está...
Conferencia BP21 en español
Los congresos BP son una fiesta para traductores, y el pasado mes de enero tuve la oportunidad de comprobarlo y vivirlo por mí misma. El congreso BP (siglas para Business and Practice for Badass Polyglots) es un encuentro para traductores e intérpretes centrado sobre...
IV & V Congreso Internacional Ciencia y Traducción
El pasado mes de enero tuve el placer de participar como ponente en el IV & V Congreso Internacional Ciencia y Traducción: Puentes interdisciplinares y difusión del conocimiento científico que se llevó a cabo en la Universidad de Córdoba. Presenté una comunicación...
Formación continua
Como traductora, considero fundamental entender que nuestra profesión implica una formación permanente. Para el traductor, aprender constantemente sobre su oficio le permite ponerse al día y además poder garantizar una mayor calidad en sus traducciones. Por mi parte,...
SERVICIOS
TRADUCCIÓN MÉDICA Y LOCALIZACIÓN EN > ES
Como traductora, estoy especializada en el ámbito de la investigación clínica.
Traduzco principalmente protocolos de ensayos clínicos y documentos relacionados.
Especializaciones:
- Inmunología
- Infectología
- Genética
- Psiquiatría
REDACCIÓN MÉDICA
Redacto textos médicos dirigidos a pacientes y artículos divulgativos tanto en inglés como en español.
- Artículos periodísticos
- Reportajes
- Materiales para pacientes
- Artículos para blogs
- Páginas web para profesionales de la salud
COPYWRITING PARA EL SECTOR DE LA SALUD
El copywriting dirigido a la industria médica es especialmente delicado.
Además de tener la obligación de adecuarse a una normativa específica, escribir copy médico conlleva una gran responsabilidad.
En definitiva, no es algo que pueda dejarse en manos de un copywriter generalista.
Si quieres evitar sorpresas desagradables, pero a la vez buscas un copy que atraiga a tus lectores y genere conversiones, has llegado al lugar idóneo.
Alcanza tus objetivos con un copy eficaz y basado en la investigación y la evidencia científica.
CONTACTO
Recibe tu presupuesto en menos de 24 h
