Noticias

Conóceme a través de mi carrera profesional
Conferencia BP21 en español

Conferencia BP21 en español

Los congresos BP son una fiesta para traductores, y el pasado mes de enero tuve la oportunidad de comprobarlo y vivirlo por mí misma. El congreso BP (siglas para Business and Practice for Badass Polyglots) es un encuentro para traductores e intérpretes centrado sobre...

leer más
Formación continua

Formación continua

Como traductora, considero fundamental entender que nuestra profesión implica una formación permanente. Para el traductor, aprender constantemente sobre su oficio le permite ponerse al día y además poder garantizar una mayor calidad en sus traducciones. Por mi parte,...

leer más

SERVICIOS

TRADUCCIÓN MÉDICA Y LOCALIZACIÓN EN > ES

Como traductora, estoy especializada en el ámbito de la investigación clínica.

Traduzco principalmente protocolos de ensayos clínicos y documentos relacionados.

Especializaciones:

  • Inmunología
  • Infectología
  • Genética
  • Psiquiatría

 

 

REDACCIÓN MÉDICA

 

Redacto textos médicos dirigidos a pacientes y artículos divulgativos tanto en inglés como en español.

  • Artículos periodísticos
  • Reportajes
  • Materiales para pacientes
  • Artículos para blogs
  • Páginas web para profesionales de la salud

 

COPYWRITING PARA EL SECTOR DE LA SALUD

El copywriting dirigido a la industria médica es especialmente delicado.

Además de tener la obligación de adecuarse a una normativa específica, escribir copy médico conlleva una gran responsabilidad.

 En definitiva, no es algo que pueda dejarse en manos de un copywriter generalista.

 Si quieres evitar sorpresas desagradables, pero a la vez buscas un copy que atraiga a tus lectores y genere conversiones, has llegado al lugar idóneo.

Alcanza tus objetivos con un copy eficaz y basado en la investigación y la evidencia científica.

 

CONTACTO

Recibe tu presupuesto en menos de 24 h 

 

Mónica Caldeiro

Traductora médica EN > ES 

(+34) 666 08 68 26

mcaldeiro@vitruviantranslations.com

 

    Responsable: Mónica Caldeiro// Finalidad: Responder las consultas planteadas por el usuario y enviarle la información solicitada, así como gestionar su pedido de compra, en su caso. // Legitimación: Consentimiento del usuario // Destinatarios: Solo se realizan cesiones si existe una obligación legal // Derechos: Acceder, rectificar y suprimir, así como otros derechos, como se indica en la Política de Privacidad.

    [/dipe_one] [/dipe_row]
    Este sitio web usa cookies. Si deseas pùedes rechazarlas, pero eso podria empeorar su experiencia con el sitio web.   
    Privacidad