Condiciones generales

CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN 

VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, nombre comercial de MÓNICA GONZÁLEZ CALDEIRO, en cumplimiento del artículo 97 del RD 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios, informa que el presente documento establece las Condiciones por las que se rige el uso de esta página web https://www.vitruviantranslations.com. Se ruega que lea las presentes Condiciones, nuestra Política de Cookies, nuestra Política de privacidad y nuestro Aviso Legal. Si tiene alguna pregunta relacionada con las Condiciones o las Políticas de Protección de Datos puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestras vías de contacto. El contrato podrá formalizarse, a su elección, en cualquiera de los idiomas en los que las Condiciones están disponibles en esta página web.

Las presentes Condiciones Generales de Uso y Contratación se encuentran redactadas en idioma español.

Nuestros datos

La venta de servicios a través de esta página web es realizada por VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, nombre comercial de MÓNICA GONZÁLEZ CALDEIRO, con correo electrónico mcaldeiro@vitruviantranslations.com

Sus datos

La información o datos personales que el usuario facilite serán tratados con arreglo a lo establecido en las Políticas de Protección de Datos. Al hacer uso de esta página web el usuario consiente el tratamiento de dicha información y datos y declara que toda la información o datos que sean facilitados son veraces y se corresponden con la realidad.

Privacidad/Protección de datos personales

VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS cumple con las directrices Reglamento General de Protección de datos (Reglamento (UE) 2016/679) y demás normativa vigente en cada momento, y vela por garantizar un correcto uso y tratamiento de los datos personales del usuario. 

Para ello, junto a cada formulario de recabo de datos de carácter personal, en los servicios que el usuario pueda solicitar a nombre de la empresa creadora del sitio web, hará saber al usuario de la existencia y aceptación de las condiciones particulares del tratamiento de sus datos en cada caso, informándole de la responsabilidad del fichero creado, la dirección del responsable, la posibilidad de ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, la finalidad del tratamiento y las comunicaciones de datos a terceros en su caso. 

Asimismo, VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, creadora del sitio web, informa que da cumplimiento a la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico y solicitará al usuario su consentimiento al tratamiento de su correo electrónico con fines comerciales en cada momento.

Menores de edad

Los contenidos de la página web están dirigidos a personas mayores de edad. VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS no pretende obtener datos de personas menores de edad. Cuando VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS tenga conocimiento de que existen en su fichero datos de carácter personal de un menor, procederá de inmediato a cancelar dichos datos.

Obligaciones del usuario

El usuario deberá respetar en todo momento los términos y condiciones establecidos por la página web. 

El usuario utilizará la página web de forma diligente y asumiendo cualquier responsabilidad que pudiera derivarse al incumplir los términos y condiciones de la página web.

El usuario no podrá utilizar la página web para transmitir, almacenar, divulgar, promover o distribuir datos o contenidos que sean portadores de virus o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o perjudicar el funcionamiento de cualquier programa o equipo informático o de telecomunicaciones.

Servicios ofrecidos

La página web https://www.vitruviantranslations.com facilita información a sus usuarios sobre las características de los servicios comercializados por VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS.

Los destinatarios de los servicios de la página web son los usuarios interesados en servicios comercializados por VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS.

Propiedad industrial e intelectual

VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, nombre comercial de MÓNICA GONZÁLEZ CALDEIRO, por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su página web, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.), titularidad de VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, o bien de sus licenciantes.

En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de MÓNICA GONZÁLEZ CALDEIRO. Todos los derechos reservados.

El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS. El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en las páginas de VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS.

Derecho de exclusión

VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS perseguirá el incumplimiento de las Condiciones de Uso del portal, así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.

Modificaciones y enlaces

VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su sitio web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que presta como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados, así como en las Condiciones Generales de Contratación aquí determinadas.

VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS no se responsabiliza del mal uso que se realice de los contenidos de su página web, siendo exclusiva responsabilidad de la persona que accede a ellos o los utiliza.

En el caso de que en https://www.vitruviantranslations.com se dispusiesen enlaces o hipervínculos hacía otros sitios de Internet, VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, creadora del sitio web, no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, creadora del sitio web, asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet. Igualmente, la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas. 

Ley aplicable y jurisdicción competente

Las condiciones de uso de la página web contenidas en este Aviso Legal, así como las relaciones entre el usuario y VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes españolas. Para la solución de cualquier conflicto que pudiera suscitarse, el usuario y VITRUVIAN LIFE SCIENCES TRANSLATIONS se someten expresamente a la competencia y jurisdicción de los juzgados y tribunales de la ciudad de LUGO, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiese corresponderles.

Este sitio web usa cookies. Si deseas pùedes rechazarlas, pero eso podria empeorar su experiencia con el sitio web.   
Privacidad